Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere del original en inglés, prevalece la versión en inglés.
Milesta es un diario personal privado para iOS que prioriza el almacenamiento local.
Qué recopilamos
Por defecto, nada. Milesta no tiene cuentas, ni seguimiento, ni servidores operados por nosotros.
Si —y solo si— das tu consentimiento (durante la configuración inicial o en Ajustes), Milesta envía estadísticas anónimas de uso a PostHog, alojado en la Unión Europea: qué funciones se usan y con qué frecuencia. Estos eventos nunca contienen los textos de tus hitos, tus notas, fotos, lugares, enlaces ni ningún identificador vinculado a ti, y puedes desactivarlos en cualquier momento en Ajustes. Consulta la política de privacidad de PostHog.
Dónde se guardan tus datos
Cada hito, foto, nota, enlace y categoría que creas se guarda únicamente en tu dispositivo, en la base de datos local de la app. Al eliminar la app, se eliminan los datos.
Si activas «Guardar en iCloud Drive» en Ajustes, tus copias de seguridad mensuales automáticas se almacenan en tu propio iCloud Drive, en la carpeta Milesta, vinculadas a tu cuenta de Apple y sujetas a los términos de Apple. No tenemos acceso a ellas.
Qué puede salir de tu dispositivo
Solo el contenido que compartes tú, de forma expresa:
- Imágenes de resúmenes, pósteres o resúmenes en texto que envías con el menú de compartir de iOS.
- Archivos de copia de seguridad que exportas con la app Archivos.
- Copias de seguridad automáticas, si decides guardarlas en tu propio iCloud Drive.
Milesta nunca transmite nada por su cuenta. Las copias de seguridad automáticas opcionales permanecen en tu dispositivo, salvo que elijas iCloud Drive.
Ubicación
Añadir un lugar a un hito es opcional. Si tocas el botón de ubicación actual, iOS te pide permiso y Milesta hace una única consulta para convertir tu posición en un nombre de lugar corto (como «Berlín, Alemania»). Solo se guarda ese texto, en tu dispositivo. Milesta nunca rastrea, almacena ni transmite coordenadas, y nunca accede a la ubicación en segundo plano.
Face ID
Si activas el Bloqueo de la app, iOS evalúa Face ID íntegramente en tu dispositivo. Milesta solo recibe un resultado de sí o no y nunca accede a datos biométricos.
Compras
Las suscripciones las procesa Apple. Si está activada, la validación de recibos la realiza RevenueCat mediante un identificador anónimo; en ningún momento intervienen datos personales ni contenido del diario. Consulta la política de privacidad de RevenueCat.
Notificaciones
Los recordatorios de aniversarios, los avisos de resúmenes y los mensajes de ánimo se programan localmente en tu dispositivo. No se usan servidores de notificaciones push.
Tus derechos (RGPD)
Como Milesta no almacena datos personales en ningún servidor, no hay nada a lo que podamos acceder ni nada que podamos corregir, exportar o borrar en tu nombre: tus datos están exclusivamente en tus manos, en tu dispositivo. Para cualquier pregunta sobre privacidad, contáctanos a través de los datos que figuran en el Impressum.
Este sitio web
milesta.app usa PostHog, alojado en la Unión Europea, en modo sin cookies para obtener estadísticas agregadas de visitas: sin cookies, sin almacenamiento local, sin seguimiento entre sitios, y las direcciones IP se descartan en cuanto se reciben. Las métricas de rendimiento de las páginas se recopilan de forma anónima mediante Vercel Speed Insights. Ninguno de los dos puede identificarte. Si eliges un idioma o pausas las animaciones, tu navegador recuerda esa elección en tu dispositivo; nunca se nos envía.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con la fecha actualizada.