Legal

Términos de uso

Última actualización: 17 de julio de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere del original en inglés, prevalece la versión en inglés.

Estos términos se aplican a la aplicación Milesta para iOS («la app»). Al usar la app, los aceptas. Además, se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple.

El servicio

Milesta es una app de diario personal. Todo el contenido que creas te pertenece y se guarda localmente en tu dispositivo. No ofrecemos ningún servicio en la nube, ningún sistema de cuentas ni alojamiento de contenido.

Milesta Premium

  • Premium es una suscripción opcional de renovación automática: mensual (1,99 USD) o anual (19,99 USD); los precios locales pueden variar y se muestran en el App Store antes de la compra.
  • El pago se carga a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra.
  • La suscripción se renueva automáticamente salvo que se cancele al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Puedes gestionarla o cancelarla en cualquier momento en los ajustes de suscripciones de tu Apple ID.
  • Las funciones del plan gratuito siguen disponibles sin suscripción; tus datos nunca quedan secuestrados: la exportación funciona en todos los planes.

Tus responsabilidades

  • Eres responsable del contenido que registras y de mantener copias de seguridad de tus datos (la app ofrece herramientas de exportación y de copia de seguridad local automática).
  • No utilices la app infringiendo la legislación aplicable.

Exención de responsabilidad

La app se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo en la medida en que lo permita la ley. Como tus datos se guardan exclusivamente en tu dispositivo, no podemos recuperar datos perdidos por la pérdida del dispositivo, la eliminación de la app o la falta de copias de seguridad.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños indirectos o consecuentes derivados del uso de la app. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni excluye los derechos que la legislación imperativa reconoce a los consumidores.

Contacto

¿Tienes preguntas sobre estos términos? Encontrarás los datos de contacto en el Impressum.