Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Em caso de divergência com o original em inglês, prevalece a versão em inglês.
O Milesta é um diário pessoal privado para iOS que prioriza o armazenamento local.
O que coletamos
Por padrão, nada. O Milesta não tem contas, nem rastreamento, nem servidores operados por nós.
Se — e somente se — você der seu consentimento (durante a configuração inicial ou em Ajustes), o Milesta envia estatísticas anônimas de uso para o PostHog, hospedado na União Europeia: quais recursos são usados e com que frequência. Esses eventos nunca contêm os textos dos seus marcos, notas, fotos, lugares, links nem qualquer identificador ligado a você, e você pode desativá-los a qualquer momento em Ajustes. Veja a política de privacidade do PostHog.
Onde ficam seus dados
Cada marco, foto, nota, link e categoria que você cria fica armazenado somente no seu aparelho, no banco de dados local do app. Apagar o app apaga os dados.
Se você ativar “Guardar no iCloud Drive” em Ajustes, seus backups mensais automáticos são salvos no seu próprio iCloud Drive, na pasta Milesta, vinculados à sua Conta Apple e sujeitos aos termos da Apple. Não temos acesso a eles.
O que pode sair do seu aparelho
Apenas o conteúdo que você mesmo compartilha, de forma explícita:
- Imagens de resumo, pôsteres ou resumos em texto que você envia pelo menu de compartilhamento do iOS.
- Arquivos de backup que você exporta pelo app Arquivos.
- Backups automáticos, se você escolher guardá-los no seu próprio iCloud Drive.
O Milesta nunca transmite nada por conta própria. Os backups automáticos opcionais ficam no seu aparelho, a menos que você escolha o iCloud Drive.
Localização
Adicionar um lugar a um marco é opcional. Se você tocar no botão de localização atual, o iOS pede permissão e o Milesta faz uma única consulta para transformar sua posição em um nome de lugar curto (como “Berlim, Alemanha”). Somente esse texto é salvo, no seu aparelho. O Milesta nunca rastreia, armazena nem transmite coordenadas, e nunca acessa a localização em segundo plano.
Face ID
Se você ativar o Bloqueio do app, o Face ID é avaliado inteiramente pelo iOS no seu aparelho. O Milesta recebe apenas um resultado de sim ou não e nunca acessa dados biométricos.
Compras
As assinaturas são processadas pela Apple. Se ativada, a validação de recibos é feita pelo RevenueCat com um identificador anônimo; em nenhum momento há envolvimento de informações pessoais ou de conteúdo do diário. Veja a política de privacidade do RevenueCat.
Notificações
Lembretes de aniversário, avisos de resumos e mensagens de incentivo são agendados localmente no seu aparelho. Nenhum servidor de push é usado.
Seus direitos (GDPR)
Como o Milesta não armazena dados pessoais em nenhum servidor, não há nada que possamos acessar, corrigir, exportar ou apagar em seu nome — seus dados estão exclusivamente nas suas mãos, no seu aparelho. Para qualquer dúvida sobre privacidade, fale conosco pelos contatos indicados no Impressum.
Este site
O milesta.app usa o PostHog, hospedado na União Europeia, no modo sem cookies para estatísticas agregadas de visitas: sem cookies, sem armazenamento local, sem rastreamento entre sites, e os endereços IP são descartados assim que os dados são recebidos. As métricas de desempenho das páginas são coletadas anonimamente pelo Vercel Speed Insights. Nenhum dos dois consegue identificar você. Se você escolher um idioma ou pausar as animações, seu navegador guarda essa escolha no seu aparelho; ela nunca é enviada para nós.
Alterações
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com a data atualizada.